Французские издатели поддержали книжный поисковик Google

Проект интернет-компании Google по созданию книжного поисковика Google Book Search получил поддержку французских книгоиздателей. Об этом в минувшую пятницу на ежегодной литературной ярмарке Salon du Livre в Париже объявили представители местного подразделения Google, сообщает Info World.

Книжный поисковик должен стать самым большим библиотечным каталогом в мире, в рамках проекта компания перевела в цифровой формат уже тысячи книг. Однако начинание Google встретило сопротивление авторов и книгоиздателей по обе стороны Атлантики, поднявших вопрос нарушения авторских прав. Они считают, что интернет-компания должна сначала получить разрешение правообладателей и лишь потом может оцифровывать произведения.

На ярмарке разгорелись жаркие споры по поводу книжного поисковика. Так, директор французской Национальной библиотеки Анес Сааль заявила, что во Франции сканирование книги приравнивается к созданию пиратской копии. Другой участник дискуссии, президент британской Ассоциации издателей, попросил прекратить оцифровку книг без разрешения владельцев копирайта.

Представители Google не уточнили, какое количество французских издателей дало разрешение на оцифровку книг, а только сообщили, что французский является третьим по популярности языком после английского и испанского в запросах пользователей Google Book Search. Достоверно известно, что сторонником проекта по созданию книжного поисковика является Мишель Валенси, основатель издательского дома Editions de l'Eclat. Он стал первым издателем, подписавшим партнёрское соглашение с Google.

Поиск книг, предоставленных издателями-партнёрами, ведётся тем же способом, что и поиск прочих произведений. Однако в результатах поиска отображается не краткий фрагмент, а целая страница книги. На странице расположен линк на онлайновый магазин, где пользователь может приобрести заинтересовавшую его книгу. К настоящему моменту Google отсканировала сто книг от Eclat, в поисковых запросах они фигурировали 60000 раз, что привело к онлайновым продажам 600 бумажных экземпляров.

Сделка Валенси с Google лишь подтверждает, что книжный поисковик помогает увеличить объёмы продаж бумажных книг, в чём представители компании уже долгое время пытаются убедить издательства. Ещё в 2000 году Мишель Валенси выложил в Сеть первую книгу, которую издательский дом Eclat продавал и в бумажном варианте. Это был переведённый на французский язык текст, написанный в пятнадцатом веке итальянским гуманистом Джованни Пикоделла Мирандолой. В период с 1994 года по 2000 год издательский дом Editions de l'Eclat реализовал 1500 этих книг в бумажном варианте. За шесть лет, минувших с момента появления в интернете оцифрованного текста Мирандолы, продажи составили 6000 бумажных экземпляров данной книги.

По материалам http://compulenta.ru/