Последние несколько лет культурной жизни в России отмечены чередой возвращения некогда вывезенных, украденных или просто укрытых ранее ценностей. Причин тому не-сколько. Во-первых, это восстановление авторитета России на международной политиче-ской арене: с нашим мнением на Западе снова стали считаться. Во-вторых, российским предпринимателям, бизнесменам, видным политическим деятелям и другим людям, в силу своего положения способным оказывать влияние на развитие событий, наконец-то стала не-безразлична судьба национального исторического и культурного достояния.
Приятно сознавать, что и полиграфическая отрасль играет в этом свою, пусть скромную по сравнению с некоторыми, но уже не последнюю роль. Недавним прекрасным этому доказательством стал выход «Книги об иконе Богоматери Одигитрии Тихвинской», приуроченный к возвращению иконы в свою родную обитель – Тихвин-ский Успенский монастырь.
К этому событию, Издательский дом «Русская Симфония» совместно с Российской Национальной библиотекой подготовили факсимильное издание «Книги об иконе Богоматери Одигитрии Тих-винской» - рукописного собрания сказаний о Тихвинской иконе Божией матери, относящегося к 80-м гг. XVIII в. Сказания содержат историю появления иконы на Руси, описания исторических событий и свидетельства чудес, явленных с начала создания монастыря по 1656 год. Рукопись представляет собой фолиант размером 32 х 23 см, содержит 189 листов и украшена 124 цветными иллюстрациями,текст воспроизводится по утерянной к настоящему моменту рукописи Родиона Сергиева (1658 г.), что делает издание ценным с исторической и литературной точек зрения. Рабо-та по подготовке издания проводилась по благословению Владыки Владимира, Митрополита Санкт-Петербургского и Ладожского. Факсимильная книга была отпечатана в петербургской ти-пографии «Агат», которой удалось передать «аромат» старой книги. Привлекательность для чита-теля данного издания повышается благодаря подробному научному комментарию, выполненному специалистами Российской Национальной библиотеки. Единственным недостатком проекта явля-ется весьма ограниченный тираж факсимильного издания, который не позволит приобрести его всем желающим, поскольку книга разойдётся только по специальной подписке. Для массового чи-тателя подготовлен русский перевод рукописи, также снабженный комментариями и пояснениями.
